How do I treat swim bladder disease? A How do I treat swim bladder disease? Category: general-fish-afflictions Swim bladder disease can sometimes be treated by adjusting the fish’s diet or water temperature. In severe cases, medication may be necessary.